Ôm mộng võ sĩ chuyên nghiệp, võ sĩ trẻ nọ chật vật thu hút sự chú ý cho đến khi một trận đấu bất ngờ mang đến cho anh cơ hội nổi tiếng và một đối thủ tàn bạo trong lồng sắt.

Từ các dự án đến các tụ điểm lớn nhất Paris, loạt phim này theo chân đôi bạn tuổi teen chí cốt khi họ sáng tạo ra và nâng tầm hip-hop Pháp.